Книга: 4321 (Немцов Максим Владимирович (переводчик), Остер Пол Бенджамин); Эксмо, 2018

Думаю о книге 4321 с тех пор ,какпрочитала рецензию
Анастасии Завозовой.Меня,прежде всего ,привлекла сама семья Фергуссон,которую автор и сам очень любит,мне кажется.жаль ,что есть всего 4 варианта жизни героя.была бы рада и 12.Я думаю,каждый человек задумывается,как могла сложиться его жизнь,если бы....Со мной это происходит чаще,чем бы хотелось.Расставаться с героями не хочется.Мне очень близок и приятен город в котором они живут.Очень близка тема
иммигрантов.Очаровывает Нью Йорк.Все это потрясающе Очень благодарна Литрес за новые книги.Кроме этого,не была знакома с творчеством Поля Остера.Теперь у меня есть еще один любимый автор и много интересного впереди много интересного!

0    0

Однозначно к прочтению тем, кто любит подобные сюжеты. Страницы белые, шрифт комфортный, переплёт восхитительный , даже название «4321» отличается шероховатостью, выполнено более фактурно. Приятно читать, а потом ставить на полку, потому что для домашней библиотеки самое то!

0    0

Это не первая книга Поля Остера, которую читаю, но, определенно, это лучший его роман. Такое ощущение, что писатель подводит своеобразный итог своей жизни и своему творчеству. Такое богатсво впечатлений от книги, что сразу и не знаешь, с чего начать. Конечно же стиль и язык Остера достигли своего совершенства, и от книги невозможно оторваться, независимо от большого объема произведения. Идея автора представить несколько вариантов судьбы одного ребенка пусть и не совсем оригинальна, но воплощена бриллиантно! Сознательно или не совсем ища тот поворотный момент, который в детстве заставляет Арчи выбрать ту или иную дорогу, начинаем анализировать собственную судьбу, задумываться о своих выборах, о возможных вариантах. Описывая варианты биографии одного мальчика в рамках одного фамильного клана Фергусонов, Остер выстраивает историческую эпопею Америки ХХ века. Автор пытается разобраться и в себе, в своей личной истории, и в истории страны: война во Вьетнаме, студенческие протесты, рассовые конфликты… Все внешние события для одного поколения всегда одинаковые, но что тогда определяет личный выбор человека? Чтение романа «4321» – это увлекательное приключение, путешествие и размысел одновременно. Эта книга горячо принята не только в США, но и во всех странах, где ее успели перевести. Спасибо «Литрес» за то, что так быстро отреагировали. Надеюсь, книга доставит грамадное удовольствие своим читателям.

0    0

Замечательный и умный глубокий роман, включающий в себя описание четырех жизней одного и того же героя — еврея Арчи Фергусона, родившегося в марте 1947 года в США. Этот роман, наполненный подробностями и многочисленными деталями, начинается с того, что дает отстраненное полуразрозненное описание семьи Сэма и Роуз, будущих родителей Арчи. Как только Фергюсон рождается, роман расходится на нелинейное повествование — жизненная траектория героя структурируется отдельными эпизодами для каждой из его четырех жизней.
Остеру удается показать, насколько простое и маленькое событие может повлиять на всю дальнейшую жизнь героя в целом. Причем жизнь главного героя показана в привязке к бурному периоду американской социальной и политической истории 1960-х и 1970-х годов. Таким образом, читатель узнает много информации о войне во Вьетнаме, борьбе за гражданские права и протестах, в которых принимает участие главный герой. Несмотря на разные жизни главного героя в романе, все-таки он — один и тот же человек. В каждой версии своей жизни он писатель, а его мысли насчет политики прогрессивны, и также девушка Эми появляется в его жизни каждый раз, хотя их отношения каждый раз непредсказуемы и последствия их взаимодействий всегда различны.
Роман Пола Остера «4321» — весьма амбициозный проект. Он действительно заслуживает внимания, хотя бы за форму. Однако роман, увы, понравится далеко не каждому читателю — еще бы, почти 1000 страниц. Мне очень понравился роман, хотя, конечно, он был не идеальным, да и я не совсем идеальный читатель. Были части, которые мне показались слишком пространными и многословными, но все-таки проза Остера прекрасна и в основном это было захватывающее чтение. Интересно также было отыскивать в новом романе персонажей из предыдущих книг Остера, поэтому, мне кажется, поклонникам писателя роман однозначно придется по вкусу, ведь по сути «4321» — это история жизни и времени американского писателя Пола Остера.

0    0

Когда я услышала об этой книге, я поняла, что очень хочу ее прочитать. Описание просто завораживает и кажется захватывающим. И, конечно, в определенном смысле роман подтвердил мои ожидания. Я всегда был очарована идеей о том, как легко наши жизни могут меняться из-за одного банального события. В данном случае читатель наблюдает четыре параллельные жизни Арчи Фергюсона - на изменения влияют люди, окружающие его, какие-то социальные и политические события, случайные трагедии. Но в процессе чтения становится скучно, Остер пишет очень подробно, уделяя внимание каждой детали и, увы, это создает какую-то отчужденность. В какой-то момент в процессе чтения я поняла, что мне плевать на поступки героя и на то, что с ним случится дальше. Блестящая концепция книги в процессе чтения теряет свою притягательность из-за слишком растянутых подробностей и обмусоливания деталей. Печально, но факт.

0    0

Только что дочитала «4321» и чувствую себя потерянной. Эта книга в 900 с лишним страниц, словно вторая жизнь, — она притягивает и после прочтения я понимаю, что скучаю по главному герою Арчи Фергусону и его миру. Конечно, роман не идеален, но все-таки идея текста уникальна и великолепна во всех отношениях.
Главный герой Арчи — молодой студент, погруженный в литературу, кино и искусство. Его история разворачивается в основном в США, отчасти в Нью-Йорке, и в Париже где-то в 1960-70-е годы. Он — единственный ребенок своих родителей, еврей по национальности, переживающий многочисленные события того времени: Вьетнам, расовая война, студенческие беспорядки и многое другое. Однако все не так просто, как кажется на первый взгляд. Жизнь Арчи меняется и преломляется и в итоге читает получает описание не одной жизни героя, а целых четырех.
Мне кажется, что роман Остера «4321» автобиографичен. В тексте очень много о работе писателя, о том, что такое писательство, в чем его плюсы и минусы. Очень красивый роман с неповторимым стилем, а персонажи отлично прописаны с психологической и эмоциональной точек зрения. Роман Остера был номинирован на Букеровскую премию и заслуженно мог бы ее получить, если бы не «Линкольн в бардо» Сондерса.

0    0

Читала абсолютно все книги Остера. И это, пусть меня все извинят, дичавшая нудятина без запятых и действий.
В книге ровным счётом не происходит НИЧЕГО. Ее даже не хочется продолжать читать, но раз уж заплатили 400₽ и она выиграла призы, продолжаешь давиться.
Диалоги – их просто нет. Это дикая нудятина мыслей маленького мальчика. Остановилась на 1/3 книге, потому что устала засыпать.
Не вериться, что это книга Остера…

0    0

Отличный многостраничный роман для того, чтобы на пару дней выпасть из реальности и завернуться в книгу, как в уютное пуховое одеяло.
В первый раз прочитав аннотацию, думала, будет что-нибудь в духе "Пятнадцать жизней Гарри Огаста", но это, скорее, то, что принято называть Большой Американский Роман, в духе Рота или Франзена.
Подробнее - в видео.

0    0

Мне нравится идея этой книги. Один человек проживает четыре жизни, а каждая жизнь меняется под импульсом событий и личных решений героя, а также последствием поступков людей, которые его окружают. Итак, читателя ожидают четыре Арчи Фергусона. Четыре жизни. Каждый Арчи очень отличается от других, но его происхождение и его профессия всегда одинаковы. Это интересно, поскольку автор заставляет задуматься над вопросами: В какой степени наше окружение влияет на нашу жизнь? От каких наших решений зависит, где мы окажемся в конце пути? Концепцию романа я бы оценила на высший балл, однако стиль письма Остера, эти длинные запутанные предложения и почти 1000 страниц забористого текста точно не для меня. Я люблю, когда книга завершается красиво. В данном случае финал достойный, не буду спойлерить, но роман действительно с интересной концовкой,и хотя бы это не разочаровывает.

0    0

Книга не понравилась совсем. Заставляю себя читать и испытываю одно мучение. Текст без абзацев, без прямой речи- совсем нечитабельно для меня. Язык ну слишком образный и от этого местами плохо понятный. Некоторых употреблённых автором слов не существует в природе. А уж неожиданная нелитературная лексика...

0    0

Поработил меня на неделю, потому что невозможно оторваться от того, как мальчик Фергюсон, начиная с рождения в 1947 году в Нью-Джерси (как и сам Остер), параллельно живет в 4 версиях себя, как будто удалось наконец кому-то прекратить размышлять, а что если, а как бы все было, и просто взять и прожить самому каждый из вариантов. Чисто подарок. На самом деле, если знать биографию Остера, то разгадку к роману можно нащупать гораздо раньше, чем на последних страницах, хотя, конечно, гораздо эффектней будет не знать и в конце в соответствии с тем, как хотел автор, вынырнуть, выдохнуть и оглядеть все это в свете вскрывшихся обстоятельств.
Мечтаю, чтобы друзья и знакомые прочитали и поговорили со мной, круг заявленных тем безграничен, особенно интересно – про степень влияния всего на все. Почти ничего не сказать о сюжете без спойлеров, но для меня главным вопросом остается – есть ли вещи сильнее обстоятельств, которые прорастут в тебе при любых раскладах и вопреки всему. Очевидно, Остера это тоже не в последнюю очередь занимало.
Подсказка: пришлось по ходу делать заметки, чтобы (дырявая моя башка!) не перепутать мальчиков и что с ними происходило, чтобы потом в конце иметь возможность взглянуть на картину в целом. Оно того стоило.
И еще эта манера письма у Остера какая-то лихорадочная, как будто текст сам тебя подгоняет все время и затягивает, и никак нельзя бросить, пока не дочитаешь до конца фразы или главы, слегка наркотическое воздействие ощутила я, в целом. Да чего уж там, с начала года – самое сильное книжное переживание.

0    0

Сказ о том, как один еврей по имени Исаак и по фамилии Резников пешком пошёл из Минска и через Варшаву и Берлин добрался до корабля, отплывшего к берегам Нью-Йорка. Анекдот о начале семейства "Фергусон" (чуть не ставшего "Рокфеллерами") лёг в основание истории, а внука того самого Исаака по имени Арчи анекдот этот подтолкнул к долгому тысячестраничному путешествию, которое способно провести тебя, читатель, от шагов деда по земле острова Эллис в начале 20-го века — и до последних абзацев этой такой живой и яркой истории, заканчивающейся в 1974 году вместе с отставкой Никсона.
Многоплановый, искрящийся юмором, интеллектом, страстями и политическими/общественными движениями роман. Написан он о четырёх Арчибальдах Фергусонах, про четыре версии одной жизни, про четыре жизни одного человека, про его родителей, окружение, взросление, становление его характера и многообразные проявления способностей, возможностей, талантов и наклонностей в этом быстро меняющемся мире, сведённом больше к США 50-х—60-х годов прошлого века. А ещё у?же — к Нью-Йорку и его окрестностям.
Пол Остер, «4 3 2 1»
Эксмо. Издательская группа , 2018. — 992 стр.
Оценка: 5/5
Можно сказать, это «Война и мир» Пола Остера, его «Улисс»... Его «Одиссея»! Масштабно и одновременно детально, психологично и рационально выверено, словно переплетённые дороги причинно-следственных связей и заложенных в ДНК потенциальных импульсов реализовались на страницах «Книги жизни» — в плоть и кровь Арчи и его семейства, в его четыре варианта познания себя и мира. Незыблемыми остаются большинство героев и места действий, но вариативность и параллельность событий подчёркивают 4 пути, 4 развилки...
цитата:
«Фергусон понял, что мир состоит из историй, из стольких различных историй, что если собрать их вместе и вставить в книгу, у этой книги окажется девятьсот миллионов страниц»
В искромётном и зачастую блещущем фантазией переводе Максима Немцова найдёте вы море заковыристых словечек и словосочетаний. Но это не тот случай, когда перевод помешает принять и понять книгу, возможно даже наоборот — принять её с потрохами!
В этих версиях можно несколько заплутать, забывать детали того или иного поворота в сюжете, но это не страшно, автор сам даёт подсказки что и где с кем происходит. Единственное, я мало следил за частыми спортивными увлечениями героя и описаниями игр, но вот к чему я весьма внимательно отнёсся — к любым упоминаниям из сферы кинематографа, музыки и литературы, их воистину богатая россыпь, пир для ума и души, повод пошерстить свою подноготную, поскрести по сусекам чердака (то бишь, памяти и мозга).
Иногда по ходу чтения хотелось обвинить автора в словоблудии, в стремлении расширить предложение или абзац до бесконечности, но потом я был даже немного благодарен за увеличение словарного запаса и за тренировку читателя в терпении и упорстве дойти до конца. Это воистину будет для вас непростое путешествие полное и политических разломов, и социальных потрясений, и творческих откровений, и весьма интимных подробностей жизни. Тут есть всё. И с Фергусоном ты начинаешь исследовать и своё детство, свои первые умственные и душевные потуги, своё мироустройство... Ты заглядываешь внутрь и понимаешь — твою историю жизни пишет множество рук, миллионы обстоятельств и всевозможных связей, ты сам пишешь её... Ну или делаешь вид.
цитата:
«Бога нигде нет, сказал он себе, а жизнь она — везде, и смерть повсюду, и живые и мертвые соединены»
Прекрасный образец большого плотного романа о взрослении и становлении личности, о путях творческой реализации, о писательстве, поэзии, литературе...
Книголюбам обязательно читать!

0    0

Так как я не представитель издательства ЭКСМО, передо мной не стоит цели продать вам эту книгу, а потому, рассчитывайте на то, что данная рецензия будет честной.
Сразу давайте определимся:
Я не гомофоб и не расист.
Я ничего не имею против трудной литературы и она мне нравится.
Пристегнулись. Поехали.
Ах да, чуть не забыл, во-первых, в данной рецензии будут присутствовать спойлеры (ну если понятие спойлер применимо к этой книге) и также тут будет много нецензурной лексики. Так что давайте сразу отсоединим вагон с неженками и людьми с боязнью раскрытия сюжета. Я просто ненавижу рецензий-изложений, и в тайне всех, кто это делает считаю бесталанными ни на что не годными мудилами. Но в данном случае, я не хочу, чтобы вы читали эту книгу, я хочу сберечь ваши деньги и время.
Итак, быстро пробежимся по сюжету и начнём с аннотации:
» Один человек. Четыре параллельные жизни. Арчи Фергусон будет рожден однажды. Из единого начала выйдут четыре реальные по своему вымыслу жизни – параллельные и независимые друг от друга. Четыре Фергусона, сделанные из одной ДНК, проживут совершенно по-разному. Семейные судьбы будут варьироваться. Дружбы, влюбленности, интеллектуальные и физические способности будут контрастировать. При каждом повороте судьбы читатель испытает радость или боль вместе с героем.
«4321» – эпических масштабов роман Пола Остера, уникальный по своей структуре и самый личный в богатой биографии писателя. Роман-гигант, вошедший в шорт-лист Букеровской премии 2017 года. Роман-левиафан, способный поразить воображение любого. Говорят, что можно прожить жизнь только раз. Один раз — в четырех параллельных вселенных.
Важнейший роман, развивающий тему двойничества, рекомендованный Анастасией Завозовой:
«4321» — это сплошное, чистейшее читательское удовольствие. По сути, четыре романа в одном, четыре истории одной и той же жизни, которая складывается совершенно по-разному в зависимости от крошечных деталей.»
Я не знаю ничего про Анастасию Завозову, кроме того, что доверять ей в выборе книг не стоит.
Вам, наверное, понравилась аннотация? И, может быть, вам даже захотелось это почитать. Надеюсь, к концу рецензии вам расхочется это делать.
Итак, нам обещают 4 разные жизни одного человека. Ну, тут, издательство(или кто это написал) явно лукавит, 4 их будет вплоть до второй главы включительно, основную часть книги мы будем наблюдать за 3 судьбами, а на месте той, что нам обещали 4-й, будут пропуски. Герой умирает во второй главе.
Дальше. Герой во всех своих трёх вариациях — пафосный эгоцентричный мудак, конечно же гений, и окружён он тоже сплошь гениями. Весь роман он озабочен тремя вещами: написанием своей книги, какой он гений и не гений одновременно и с кем бы потрахаться. Вот и весь роман. Нет, это правда всё. 990 страниц мусолятся эти темы от лица главного героя. Про сюжет всё.
На обложке книги стоит пометка «18+. Присутствует нецензурная брань». И всё. Больше никаких предупреждений. Типа, если мат вас не смущает — читайте смело. 300 страниц ничего не предвещало беды. Но потом, началась вакханалия в чистом виде, нам начинают рассказывать о голубых похождениях нашего героя, во всех-всех подробностях. Я, повторюсь, не гомофоб. Но, простите, когда я покупаю книгу, меня о таком должны предупреждать из аннотации к книге. Ни слова. Я не люблю подробных описаний половых сношений в книгах, я не для того их читаю. Если мне захочется посмотреть порно — я включу порно. Есть специальный жанр в литературе, называется он эротический роман. Эта книга явно к нему отношения не имеет исходя из обложки и аннотации. Тут это попахивает пропагандой гомосексуализма в чистом виде. И я бы, с превеликим удовольствием подал на издательство Эксмо в суд. Но. Во-первых мне лень этим заниматься, а во-вторых и в главных, если я выиграю это дело, появится судебный прецедент и под каток цензуры попадут ни в чём не повинные книги типа Маленькой жизни, Благоволительниц, Незримых фурий сердца и т.д., где тема гомосексуализма затрагивается, но не выпирает из страниц и не тычет тебе в лицо.
Роман этот американский до мозга костей. В том смысле, что темы там обсуждаются интересные исключительно или американцам или спортсменам. Спортсмены это читать не будут. Вьетнам, американские президенты, бейсбол, баскетбол, колледж, афроамериканцы. Читаешь такой и думаешь: ну за что мне всё это. А бросить жалко — 700 рублей уже потрачено. Я понимаю почему роман в шорт листе букеровской премии: геи, афроамериканцы, война.
Дальше, главная фишка романа: 4 параллельных жизни. Думаете в этом есть какой-то смысл? Никакого, это тупо 4 разные книги с одинаковыми именами героев. Больше ничего. Куда бы приткнуть 4 скучных, нудных, херовых книги… хмм.. точно! продам их как одну с претензией на оригинальность.
Итак, что мы имеем в сухом остатке: 990-страничный том, которым даже неудобно ничего делать, даже читать. Скажу вам по секрету: в уборной, если выбирать между 4321 и составом освежителя воздуха, я выберу второе.
Повторю, что я написал в самом начале: мне нравятся большие тяжёлые(не в смысле веса) книги: Пинчон, Джойс, Славой Жижек и т.д. 4321 — это роман, о котором можно сказать: Большая фигура, да дура. Тупейший young adult растянутый на почти тысячу страниц. 0.

0    0

Интересная книга. Рекомендую к прочтению! Читается прекрасно, легко, красивый слог. Почти 1000 страниц не напрягают ни грамма. Очень отдохнула от впечатлений от легковесной литературы ни о чем, что так популярна сейчас.
Написана, для погружения в историю, очень натуральна.
Многословный автор безусловно, не брать в руки книгу только тем, кто не выносит длинных предложений.

0    0

Начиталась восторженных рецензий в приложении Лабиринт и заказала эту книгу. С предвкушением начала читать, прониклась судьбой мальчика главного героя. Сначала нам рассказывают про судьбу его бабушек и дедушек, потом как встретились его родители, после про рождение главного героя - одинокого мальчика, который мечтал о брате или сестре. После пожара в магазине отца главного героя история раскалывается на 4 возможных варианта развития событий. Мне показалось это интересным и каждый вечер я бежала домой, чтобы продолжить чтение. Мальчик начал взрослеть и .... здесь собственно и понеслось. Так грязно о проблемах подростков и первом сексе я еще не читала, хотелось помыться после каждой второй страницы. Отмечу, что в одной из частей главный герой - гей и истории секса между парнями описываются так подробно, что я не могу даже подобрать слов, чтобы как-то сейчас выразить свою мысль. Но автору этого мало и он решил добить меня подробным описанием сношения 19-летнего героя с пожилым мужчиной. О том что в книге есть нецензурная брань нас предупреждают, а о том что это порнография про геев, почему-то нет... хоть бы намекнули как-то в аннотации что-ли, а то такой сюрприз меня несколько шокировал. В других вариантах жизни главного героя тоже есть описания его сексуальных похождений с девушками и женщинами, но описаны они так же противно. Самое же обидное, что наивно полагая, что после всего этого снова можно будет читать интересную историю про парня, меня жестоко обломили. Начинается нуднейшая нудятина. Негры, размышления, забастовки, размышления, война во Вьетнами, размышления... Не могу заставить себя дочитать последнюю главу, потому что уже потеряла всякую надежду на то, что хоть там будет что-то интересное. К издательству ЭКСМО есть одна просьба - как-то проверяйте текст перед тем как выпускать книгу, огромное количество ошибок. В общем книга до мозга костей американская и для американцев и про американцев, мне же этих проблем не понять и как следствие не оценить эту книгу.

0    0

Отличный роман.
Читайте книгу, а не... рецензии.

0    0

990 страниц я прочитала, точнее, проглотила за дня!
И вот теперь пишу почти такую же длинную рецензию на книгу.
Внимание! Тут будут спойлеры!
Я не так часто пишу рецензии на книги, но об этой мне захотелось написать, едва я добралась до половины. Скажу честно, когда я дошла до конца и закрыла книгу, мои чувства стали несколько иными.
Разочарование.
Последними страницами автор свёл на нет всё, что он создал на остальных 988 страницах.
То же самое чувство я испытала когда-то, дочитав книгу "Сумерки" Глуховского (не путать с сагой о вампирах Стефани Майер). И здесь, и там, автор в самом конце решил нам сообщить, что все персонажи и события книги - не более чем вымысел одного из героев. То есть он решил обесценить их, сделать ненастоящими еще до той поры, когда читатель отложит книгу и лишь через пару часов или дней осознает, что они не настоящие.
Но стоит ли читать эту книгу? Если вы ценители по-настоящему качественных романов - то обязательно стоит!
А это именно роман, в стиле романов конца 19-начала 20 века. С подробным описанием предков и "всей этой Дэвид-Коперфилдевской чушью", как выразился когда-то герой романа "Над пропастью во ржи" Холден Колдфилд.
По описанию книги я поняла, что меня ждёт история в стиле одного из моих любимых фильмов - Господин Никто. История одного мальчика, которая потом превратится в 4 варианта его дальнейшей жизни после одного рокового события. Только в отличие от фильма, мальчику никто не предоставлял права выбора.
Жизнь делала этот выбор за него, подкидывая герою различные обстоятельства:
отец погиб на пожаре - отец жив
родители счастливы вместе - родители приходят к разводу
бизнес отца и семья процветают - семья едва сводит концы с концами.
Но интересно вовсе не это.
Гораздо интереснее мысль автора о том, что в какие бы обстоятельства не подкидывала жизнь, слишком много вещей в параллельных жизнях мальчика остаются неизменными.
Например, в любой из реальностей, герой всегда встречает одну и ту же девочку, которая навсегда останется в его сердце.
В какой-то реальности им удаётся быть вместе, в какой-то нет. Но очевидно, что она и есть его Единственная, которой суждено навсегда изменить его и его жизнь.
Также в любой реальности мальчик начинает писать: где-то это стихи, где-то статьи для школьной газеты, где-то неумелые рассказы, а где-то - полноценные книги с многообещающим будущим.
Спорт. Он также занимает важную часть в жизни героя. Где-то это баскетбол, а где-то бейсбол, а где-то то и другое место. Но как бы там ни было - мальчик хороший спортсмен и хороший игрок.
Не хочется раскрывать всех карт до конца, но все эти моменты подводят нас к важной мысли о том, что не так важны обстоятельства. Гораздо важнее личность. А она сформировалась в раннем детстве и остается неизменной.
Автор в своих размышлениях на эту тему идет еще дальше.
Он не останавливается только на главном герое романа, Арчи. Но также показывает, что и другие герои в параллельных реальностях приходят к одному и тому же. Это касается и матери Арчи, и его тети, и даже деда.
А в центре повествования всегда оказывается Арчи, главный герой этой книги. Конечно, нельзя сказать, что везде он копирует самого себя. Меняются обстоятельства и меняется сам Арчи.
Где-то он интересуется политикой, плачет из-за убийства Кеннеди, горит праведным гневом после убийства Мартина Лютера Кинга и ходит на демонстрации. А где-то он к политике совершенно равнодушен.
Где-то он позволяет девушкам полностью управлять собой и своей жизнью. А где-то переживает любовные неудачи гораздо легче.
В одной из реальностей Арчи вообще постепенно приходит к мысли, что он предпочитает мужчин. Жаль только, что это именно та реальность, где он потерял отца на пожаре. С моей точки зрения это слишком банально - мальчик, рано потерявший отца, ищет общества других мужчин. Можно было это качество перенести в другую, не такую предсказуемую реальность. Зато в книге достаточно убедительно показано, как именно формируются однополые склонности. Сначала в жизни появляется более старший и опытный соблазнитель, который убеждает молодого человека в том, что нет ничего такого в том, чтобы попробовать это. Потом, когда молодой человек все еще борется с сомнениями, на первых порах ему кажется, что таких как он либо не существует вовсе, либо совсем мало в этом мире. И он готов быть рядом с любым таким же непохожим, как он. Проходит время, и он понимает, что таких, как он, если и не много, то вполне достаточно для того, чтобы сделать выбор...
Да, тема действительно интересная, но далеко не единственная из тех тем, что цепляет.
Цепляет также временной отрезок, который автор выбрал для рассмотрения жизней своего героя. Конец 60-х и начало 70-х годов 20 века в Америке: убийство Кеннеди, война во Вьетнаме, борьба за равенство чернокожего населения, рождение движения хиппи, студенческие забастовки... Этот короткий период был просто напичкан событиями исторической важности. И в одном случае герой принимает в них непосредственное участие, а в другом - они служат лишь фоном.
Больше всего расстроило меня в книге то, как планомерно и методично автор избавлялся от каждого из героев.
Первый Арчи погиб нелепой смертью, едва ему исполнилось 13. А ведь он уже обещал стать блестящим журналистом!
Арчи номер два погиб в 20 лет. А именно он мог рассказать еще много интересного про отношения полов.
Про третьего Арчи мы узнаем мельком в самом конце, что он погиб в 22 года. А ведь у него только-только в жизни начало все налаживаться после разочарования в Великой Любви.
Арчи номер четыре был симпатичен мне с самого начала. Я возлагала на него большие надежды. Автор нам вроде как пообещал, что он станет непризнанным бездомным писателем, присоединившись к толпе таких же бездомных творцов Нью-Йорка середины 20 века. Но ничего подобного так и не произошло. Четвертый Арчи как раз и оказался автором книги о четырех Арчи. На последних страницах романа он готов вот-вот завершить ее и, конечно, получить за роман заслуженное признание.

0    0

Красивая книга. Читаешь и наслаждаешься- все сложилось: идея и воплощение, любовь автора к героям и отражение времени. Очень понравился слог и уважение к деталям. Чудесно находить такие книги.

0    0

Цитата: «Мы – люди Книги, а людям Книги нужно держаться вместе».
Впечатление: Книгу взяла в рамках «книг на лето», а нашла ее еще в списке утопий антиутопий, хотя это роман. Книга в целом понравилась, особенно задумка про 4 жизни одного человека. Название читается именно как 4-3-2-1, а не как 1984 и эти 4 части заключают в себя 4 основные глобальные идеи, каждый может вычленить свою суть:
4 жизни смерти разные одного человека, вполне себе утопично;
3-я ступень — это Америка 50-60-х г. переживающая основные свои пики в политологии, социологии, культуре;
2-я ступень -это творчество-писательство редактура журналистика, которые на протяжении всх жизней главного героя идут красной нитью в книге
1-я ступень-это межличностные отношения: детско-родительские, отношения между Ми Ж, М и М, дружеские отношения.
О чем книга: Книга содержит повествование об одном мальчике-Арчи, но автор придумал ему 4 разные жизни обстоятельства смерти, объединенные только близкими людьми, тягой к творчеству и политико-социальными проблемами того времени. Разные жизни, переживания одного человека. Лучше каждую часть читать слитно, а не, как они разделены в книге, иначе много путаницы (мое мнение).
Читать не читать: любителям глубоких мыслей и красивых словесных оборотов-однозначно

0    0

Читала почти не отрываясь, около тысячи страниц поглощающего чтения, рассчитанного скорее на людей, которые обладают хорошей памятью на события и сюжетные линии. Будьте готовы каждый раз останавливаться и делать в уме зарубки относительно явок и паролей, потому что иначе течение романа легко может вынести вас куда-нибудь не туда (в Купчино). Возможно, такая структура утяжеляет текст, но зато какая игра для ума! Параллельно с чтением серьёзно задумалась над тем, какую точку в моей жизни можно было бы назвать начальной для «ветвления», и что бы случилось, если б не умерла бабушка, не развелись родитель и тому подобное.. Понравился перевод, понравились персонажи, как подаётся раскрытие характера и способностей главного героя. География в данном случае всё же выступает как декорация, фон для внутреннего развития (роман-становление), как и время, как будто автор повествует о главном герое, поставив его на фоне зелёного экрана хромакея. И, по традиции, Остер убивает моего самого любимого Арчи, ну что за свинство! Читайте, в общем)))

0    0

Тягуче-тянучий текст, который завлекает своими бесконечными абзацами, полными описаний, разговоров без диалогов и сплошного потока мыслей, мыслей и ещё раз мыслей в жизнь Арчи, которая разворачивается в четырёх вариантах, где что-то да сложилось по-другому, и это так странно, так увлекательно и местами так путающе, что вся книга по впечатлениям один бесконечный восторг. Мы все периодически задумываемся о параллельных вселенных (ну я так точно), где мы обычно более успешны, счастливы или что-нибудь ещё более. Пол Остер схватился за эту идею и воплотил её без всяких фантастических оборотов. И к воплощению этой идеи я была не готова, так что я поняла происходящее только когда тётя Милдред оказалась вдруг незамужней. В итоге роман так постмодернистично прекрасен, что хоть учебник пиши. Я осталась очень довольна.

0    0

Не зацепило! Совсем! Книги проглатываю запоем, а эту читаю уже 5 месяц!!! Параллельно уже прочитано и перечитано уйма книг. Но эта никак меня не увлекает.
Конечно все разные, может кого-то и захватит, но видимо не меня.

0    0

Впечатление от книги осталось очень двойственное. С одной стороны, можно понять, почему эта книга попала в шорт-лист Букеровской премии и была хорошо принята критиками и читателями: это большой американский роман (тм), охватывающий сложный период американской истории- 60-е годы 20 века. Это и убийство президента Кеннеди (а позднее- кандидата в президенты, его брата Роберта), это расовая дискриминация и борьба за предоставление равных гражданских прав чернокожему населению, это война во Вьетнаме со всей её жестокостью, бессмысленностью, цинизмом и ложью, это масштабные студенческие беспорядки с жертвами,пострадавшими от действий полиции, словом, очень тяжёлое и болезненное для страны время.
На фоне этих событий проходит детство и юность главного героя, причём, как уже понятно из аннотации, события происходят четырьмя разными путями. И вот здесь, на мой взгляд, кроется основной вопрос к роману- зачем? По сути, это 4 отдельных произведения об одном герое, не связанные между собой общими точками, то есть, это не об "эффекте бабочки", когда то или иное действие приводит к различным последствиям и меняет будущие события, это просто глава из одной книги, глава из другой, из третьей и т.д. Потом то же самое со второй главой. В теории, это должно привносить новые грани в образ главного героя, а на самом деле это не работает. Непонятно, почему, например, в одной из версий отец героя убеждённый либерал, а в другой- консерватор, никаких предпосылок этому нет. И так со всеми героями и событиями.
Эта разветвлённость, на мой взгляд, сыграла не на руку писателю. Из-за множества событий, мест действий и героев книга часто теряет в убедительности. Если героям нужно какое-то время будет пожить в Париже, то это будет ну такой открыточный, стереотипный и штампованный Париж, что в него не верится нисколько. Если описываются студенческие беспорядки, то это делается настолько политизированным, скучным языком какой-то агитки, что вся трагичность событий теряется, превращаясь в главу из учебника истории.
Конечно, в книге есть прекрасные моменты, замечательно описанные. Чего стоит, например, образ уходящего детства как распроявляющаяся обратно до чёрного квадрата полароидная фотография? Отлично же. Но зачастую читать просто невозможно, потому что в книге нет чувства жизни совсем. Нельзя сказать, что книга прямо совсем не стоит того, чтобы её читать, но, на мой взгляд, есть книги, описывающие то же время намного интереснее и живее.

0    0

Лучшее что я читал за последнее время.
Давно я не получал такого истинного наслаждения. Книга открывает старые вещи, в новом обличии.
Р Е К О М Е Н Д У Ю !

0    0

Удивительное и многообещающее начало книги, великолепный язык, который обволакивает тебя, втягивает в эту среду людей смелых и дерзких, «покорителей Америки». Не сказать, что ты открываешь что-то новое, но именно язык начала романа заставляет двигаться и двигаться дальше, погружаться в эту атмосферу и свою-чужую жизнь…
А дальше по тексту – какие-то возникают скачки и отрывки, вставки совершенно ненужных и диссонирующих с первоначальным настроем автора очень откровенных описаний интимных сцен и политических сюжетов.
И финал романа, который совершенно неожиданно нам все объясняет: все четыре жизни.
Наверное, лучше было бы начинать читать с конца.

0    0

Протворечивое впечатление. Хороший стиль повествования, сначала захватывает сюжет. Начинаешь погружаться в эмоции, симпатизируешь героям. Проводишь паралели своей линии жизни Но само противоречие заключается в том, что повествование вроде бы как реальной случившейся жизни построено в несколько фэнтэзи стиле. От фэнтези всего лишь одно-структура текста. Идея узкая-наша жизнь может сложиться по-разному,да. В книге представлена идея из четырех вариантов развития сюжетной линии жизни одного человека. И получается, что ты читаешь 4 разные книги паралельно про жизнь одного героя.Но обычно, если ты читаешь книгу об истории чьей-то жизни, ты погружаешься в нее, веришь, переживаешь. А здесь тебе вдруг предлагают разные варианты для переживаний, что уже не похоже на реальную историю, а просто как на рассуждение о том, как могла бы сложиться жизнь, а значит, это уже не о случившейся судьбе, а так, размышления писателя о том, как можно развить сюжет. И... уже неинтересно

0    0

Есть ли что-то более скучное, серое и лишённое динамики, чем эта книга? Ответ: НЕТ. Мое единственное впечатление после прочтения: жаль каждую копеечку, потраченную на покупку этой книги.

0    0

Вот и дочитала. Однако, это стоило того! Длинная и очень многогранная книга. Необычное и оригинальное исполнение – вот эти 4 жизни. Есть над чем подумать. Много отсылок к культурному контексту, к истории Америки 1950-70 годов.
Лайфхак тем, кто читает в электронном виде: выделяйте разными цветами (отдельным цветом для каждого из 4х Фергусонов) ключевые события – иначе к 3 части будет такая каша в голове, что может отпасть желание читать.

0    0

Очередная чушь, загружающая и туманящая мозг человека, отвлекающая от реальности и Истины.

0    0

законччил читать странице на 700 и не отпускает, два раза начинал продолжение .Дочитал Из вредности

0    0

Не понравилось. Я люблю длинные семейные саги… Но тут… Нудновато, затянуто. Даже при внимательном чтении трудно разобраться кто есть кто из мальчиков… Повествование перескакивает от одной сюжетной линии к другой без всяких переходов и до середины книги вообще не сразу понимаешь, что уже читаешь о другом мальчике. Приходилось возвращаться и искать начало … Думаю, что роман внутреннеамериканский, так как очень подробно расписаны все их проблемы – расизм, выборы и т.д. причем описано скучновато, как в учебнике. Понравились описания повседневной жизни обычных американцев, семейных отношений… Не знаю, стоит ли рекомендовать к прочтению… на любителя....

0    0

Книга пришла ко мне случайно от подруги, я не читала рецензий и в общем-то взяла ее в двухнедельный отпуск (несмотря на вес) потому что больше ничего другого не подготовила. Рискнула.
Заглянула почитать рецензии и вставить свои пять копеек. Но от первой же рецензии, набравшей 185 благодарностей, волосы немного зашевелились...хочу вступиться за Арчи Фергюсона!
Народ, да если вам так стрёмно читать про Америку, их гомооткровения, их бейсбол и т.д, чего покупать-то автора, претендующего на Букеровскую премию? Хотите про понятное, родное, без «пропаганды» выбирайте внимательнее. Большая книга, Ясная Поляна - хороший и проверенный выбор будет. Со всем уважением к номинантам и финалистам. Их тоже люблю и отслеживаю.
4321 - замечательный, во многом автобиографический роман (посмотрите рецензии на обложке) писателя - мужчины - американца. Он хорошо переведён и идёт на одном дыхании. Для тех, кто думает и рефлексирует над прочитанным. Для тех, кто понимает, что жизнь - она РАЗНАЯ. И книга об этом. О том, что все люди РАЗНЫЕ. И бывает вот так, а бывает иначе. Про Америку 60-70х читать в принципе познавательно, очень яркое время, которое во многом определило развитие страны. Лишь про бейсбол немного пропускала, отнесу это к своему равнодушию спортивного болельщика.
И ещё почему-то авторы негативных рецензий упускают из вида, что герой - молод во всех историях. И речь о том, что его волнует. И в этом подросток-мальчишка в Штатах 60х не сильно, думаю, отличается от подростка в России, СССР или любой другой стране. Дружба, любовь, первый секс, музыка, собственное будущее, разговоры о себе любимом - всё как у всех.
Маркировка 18+ подразумевает не только ненормативную лексику, но содержание «для взрослых». Как и в фильмах. Никакой пропагандой там и не пахнет. Выбирайте внимательнее, если очень щепетильны.
Рекомендую книгу тем, кто широк взглядами, кто любит читать разное, но качественное, кто любознателен и не закостенел мозгами, душой и помнит свои 15-20 лет.

0    0

Любите толстые романы? Я очень, при условии, что они хорошие, конечно.
«4321» Пола Остера, хороший 990 страничный роман.
Необычный, в нем четыре версии жизни одного молодого человека.
Нью-Йорк 60-х, студенческие волнения, антивоенное движение, кино, еврейская молодежь - местами пронзительно эмоционально (напомнило «Маленькую жизнь»).
А в конце большой сюрприз.

0    0

Впечатлен книгой на все сто. Такое неожиданное расслоение личности со своей многогранностю заставило задуматься о собственной жизни – сменись место жительства в детстве, один из родителей всё было бы по другому абсолютно . Жаль не прожить по другому))) . Что там говорить о ДНК....
Искренне благодарен автору за книгу

0    0

Все очень нудно

0    0

Цитирую рецензию: "Книга не понравилась совсем. Заставляю себя читать и испытываю одно мучение. Текст без абзацев, без прямой речи- совсем нечитабельно для меня. Язык ну слишком образный и от этого местами плохо понятный. Некоторых употреблённых автором слов не существует в природе. А уж неожиданная нелитературная лексика..."
Узнаю работу моего "любимого" переводчика. Автору рецензии рекомендую запомнить его имя и обходить стороной. Кстати, вполне может статься, что в оригинале грамотно расставлены абзацы, полно прямой речи, язык прозрачен, а непроходимая образность привнесена переводчиком из-за слабого владения языком, точнее языками, русский для автора представляет такую же проблему, как и английский. Оттуда же и использование несуществующих слов, и неожиданная нелитературная лексика.

0    0

Возможны спойлеры. Попалась мне эта книга в подкасте на одном ютуб-канале и заинтересовала названием и идеей 4х параллельных линий повествования главного героя. Больше не доброе к произведению отношение. Да, перед нами история главного героя, которая в зависимости от развития решений родителей героя делится на 4 истории.Всё это на фоне США 50-60ых Кинг,Кеннеди, Вьетнам, Джонсон студ. волнения. Огромная часть книги посвящена сексу и не только с девочками,кстати описанному довольно не умело зачем он тут в таком объёме нужно спросить личную жизнь автора. Роман можно отнести к семейным сагам типа "Детей Арбата" и прочих. Пожалуй всё. Повествование длительное, не спешное, и линии параллельности не слишком и параллельны и по итогу результат один и тот же разница лишь в мелочах. Стоит ли это 1000 страниц и такой цены по мне лично нет

0    0

Пол Остер «4321»
1. Не стоит слишком вестись на аннотацию на обложке книги. Да, есть 4 жизни. Но на этом все. По сути – это четыре параллельные истории, нет никаких нелинейных сюжетов, перекрещивания судеб и прочего литературного постмодерна ( см. на эту тему романы, например, Павича).
2. Роман – классическая семейная сага, охватывающая почти три четверти ХХ века. Еврейская семья в США, в центре всей истории парень 1947 года рождения.
3. Несмотря на длинющие предложения по 999 слов и отсутствие диалогов, само чтение идет легко. Нет никакого авторского понта, что «вот посмотрите какой я необычный писатель! У меня же одно предложение на страницу». В общем любая нарочитая экспериментальность в тексте отсутствует.
4. Порадовало обилие отсылок к классической литературе. Например, при рассказе о 1968 годе можно наткнуться на главного героя с Одиссеей или Диккенсом в руках. Никаких тебе битников и ситуационистов.
5. Книга про еврея, но без историй про «холокост-какой ужас-все ненавидят евреев-все мои беды от еврейства». Ну то есть никакой рефлексии на тему своего происхождения у людей из книги нет. Для США куда острее стояла тема черного населения, о чем, кстати, у Остера написано много страниц.
6. В итоге можно заключить, что классическая драматическая эпопея в литературе жива, чему роман Остера прекрасный образец.

0    0

Это большой, мощный роман. С одной стороны подкупает манера повествования - вместо обычных диалогов автор рассказывает о диалогах, порой одно предложение получается размером в полтора листа. С другой же стороны мне было очень тяжело следить за историей, потому что их четыре - четыре разных истории одного человека, никак не связанные друг с другом. Уверен, что многим этот роман доставит огромное удовольствие от прочтения.

0    0

Произведение большое, тягучее, но от него не оторваться. Оно затягивает в себя, заставляет погрузиться, прочувствовать происходящее, осмыслить что-то и в своей жизни. Ведь каждый из нас задумывается о том, как повернулась бы жизнь, сделай мы что-то иначе. И я и таких людей, которые постоянно об этом думают. Поэтому лично мне было интересно и даже полезно прочесть это произведение. Оно читалось долго, но с интересом, хотелось растянуть его, хорошенько подумать и сделать кое-какие выводы. Иногда даже путалась немного в героях, ведь так сложно спутать одного и того же человека в разных реальностях. Но было очень интересно следить за каждым.

0    0

Поразительно, насколько безответственно могут подходить к своей работе переводчик и редактор, в книге много американского спорта. Бейсбол занимает огромное место в жизни главного героя. Спортивная терминология переведена ужасно, и если с бейсболом то еще понятно - какое до него дело российскому читателю - к нему можно отнестись таким образом, но баскетбол! He did make it (as a starting forward) - Туда он и попал (начинающим форвардом) ???
upd. через несколько страниц герой не пропускал какие-то "удары" из-под щита, в оригинале видимо shoots, броски, если по-русски. Ну хоть не выстрелы.
upd2. ...заканчивает с почти ровным рекордным счетом 8 и 10
в оригинале - to wind up with an almost even 8 and 10 record, тут ни о каком рекорде речи и нет, рекорд здесь используется скорее в смысле записи, если по-русски то итоговый счет 8 к 10 (имеется в виду соотношение побед и поражений).
Дальше продолжать не буду, буквально в каждом предложении, в котором речь идет о спорте, есть вот такие вот недоразумения, печально.
Да, кстати, примерно там же КУРСИВОМ девушка говорит "качни мышцу", что звучит дико нелепо. В оригинале там toughen up, что по-русски значит примерно то же, что будь мужиком, будь сильнее и т.д. Подчеркну, это к мышцам не имеет НИКАКОГО отношения. Это фиаско, братан.
Извините, не могу остановиться, там на следующей странице девушка с грудями канталупами. Канталупа это дыня.
Там дальше персонажи 86 градусный скотч пьют, что по крепости вранье примерно на половину.
upd3. в тексте частенько попадаются дурацкие моменты, которые ничем, кроме профнепригодности господина переводчика нельзя оправдать. Господин Немцов, чтоб вы знали - никелями в америке называют монетку в 5 центов. Вот так вот в тексте появились столбики никелей.
Белый зонт из оригинала господин переводчик в парасоль обратил, а на сдачу не хватило.

0    0

Большой объемный роман. Тяжело читается из-за длиннющих предложений, пока закончишь читать его, забудешь о чем оно.

0    0

Большой американский роман.
Фергунсон, рождённый однажды, проживает в книге 4 сценария своей возможной жизни на фоне перипетии американской истории 1960-1970х. Быт, настроения, волнения, страхи , надежды, культурные коды, фильмы и музыка поколения -все, пазлами, мазками умелого художника вшито в огромный труд автора - около тысячи страниц. Главный герой растёт, взрослеет все больше прорастая в жизнь своей семьи, страны, поколения , я это так почувствовала. Интересно , затягивает, сюжет оригинальный и очень объёмный ,честно говоря, наверное после четверти книги, я не заморачивались с тем, чтобы вникнуть, какой из 4 сценариев передо мной, иногда все путалось , сплеталось , но вело за собой. Много «новой этики» - черно-белый вопрос, бисексульность и гомосексуализм- чего ,по моим наблюдениям , все больше и больше в современной американской литературе -ну это просто, чтобы быть готовыми. Однозначно , очень много отсылок, к мировому литературному , кино- и музыкальному наследию ( Благодаря Остеру, я с огромным удовольствием прочитала «Семейное счастье» Льва Николаевича, кто бы мог подумать ) , но это и о необходимой подготовленности читателя, то есть книга скорее, как мне показалось, для подготовленного , начитанного читателя , не массовый бестселлер, как его подают в книжных магазинах. Однозначно, большой , монументальный труд, заслуживающий внимания и оставляющий след в читательской истории.

0    0

Не понравилось. Слишком много физиологических подробностей, слишком много описаний типа старых фильмов или спортивных соревнований. И вообще мрачно. Но главный герой, безусловно, симпатичен во всех ипостасях.

0    0

Переводчик Немцов совсем не справился со своей задачей. Книга замечательная, но читайте ее лучше в оригинале,если у вас хорошо с английским, желательно понимание не классического языка, а жаргонного и спортивного. Книгу просто убили некачественная работа переводчика и корректора (как минимум раза 3 было слово "дет", вместо "лет", ошибки в окончаниях и вообще иногда слова, которые совсем непонятно что означали, тк по смыслу не подходят и было ощущение что там случилась, видимо, автозамена но никто этого не заметил
-). Насчет 18+ - есть в тексте мат, секс и не только с противоположным полом. Книга в целом о течении жизни и ее вариантах развития исходя из поворотов судьбы. 1 из 4 вариантов заканчивается у главного героя в возрасте 12 лет, поэтому большая часть книги именно о взрослении и формировании личности главного героя под влиянием его семьи, политической ситуации в стране, его переживаний любви и его круга общения.
Мне книга понравилась, но временами приходилось переводить перевод Немцова на русский))).

0    0

В целом книга понравилась, но перечитывать не буду. Текст с огромными абзацами, практически без прямой речи. Читается, в принципе, не так трудно, как выглядит, но местами скучновато. Удивила концовка, было интересно, чем все закончится, но вообще не ожидала, что автор в конце все выведет именно так. Поначалу думала, что разделение на четыре жизни Арчи Фергусона пойдут с какого-то определенного момента, но нет, их просто четыре с самого начала. История, в целом, статичная, без особых поворотов, событий. Просто описание жизней с максимальными подробностями, читать сюжет не очень интересно, потому что его как такового нет. Это объясняется исследованием пути взросления и вариативности жизненного пути. Если вы к такому несколько художественно-научному чтению готовы, я рекомендую прочитать эту книгу.

0    0

Сразу скажу, что нисколько не пожалела о потраченных деньгах и времени. Вдумайтесь, как может измениться судьба человека в зависимости от стечения обстоятельств, не зависящих от вас??? Автор предлагает просмотреть 4 линии судеб одного человека, которые идут последовательно и в тоже время параллельно друг другу. Советую в начале чтения записывать в трех словах самое главное в сюжетной линии Арчи номер 1,2,3,4 в каждой части. Так будет удобнее точно.Перессказывать сюжет смысла нет. Этот роман нужно читать.

0    0

Четыре жизни одного героя — наверное, именно один и тот же герой и изначальное окружение становятся тем единственным. что связывает между собой четыре разных истории Арчибальда Исаака Фергусона.
Что было интересно: прослеживать разворачивающуюся семейную сагу, идти от одного события к другому через внутренний анализ героя и осмысление им происходящего с ним. Большие события мировой истории проходят незамеченными на фоне частных драм. Чужие драмы проходят неосмысленными на фоне собственных радостей. Чёрное и белое, плюс и минус — очень относительные понятия в мире любого отдельного человека, и этим виртуозно играет Пол Остер, описывая, например, переезд в новый дом или — без спойлеров, да.
Что было странно: прослеживать пофрагментно осколки каждой из жизней. Повествование выстроено не линейно, а частями, кусками. Читая одну, другую, третью, четвёртую жизнь пофрагментно, возвращаешься снова к первой, успев забыть, на чём именно остановилось повествование там. И ещё момент: герой умирает во всех линиях (относительно) молодым. Случайности, несчастные случаи, неудачные стечения обстоятельств. Складывается впечатление, будто автор не мог больше работать над сюжетом и бросил героя в смерть, чтобы с ним попрощаться. Впрочем, менее интересной книга от этого не стала.
Острые проблемы — да. Кеннеди, Никсон, Шестидневная война, Вьетнамская война, университетские выступления, расовые вопросы Много секса — а чего мы ждали от описания подростковых и юношеских проблем здорового мальчишки? Много литературных отсылок — да, да и да. Интересно, что автор подчёркивает то, что Фергусон не идентифицирует себя как еврей до определённого времени, но и тогда это не становится основным или определяющим его личность для него — проблема еврейского происхождения вообще не стоит для него в Америке того исторического периода. И как ярко выделена оппозиция, обозначенная в терминах эпохи как "чёрный — белый", в которой Фергусон не может оставаться нейтральным.
Читать? Читать.

0    0

Эта книга заставляет о многом задуматься, а также помогает пройти через всю жизнь с героем: узнать работу детского мышления, влюбиться, найти друзей, обрести себя, разочароваться и познать утрату близких. Роман действительно невероятный

0    0

Замечательная книга, замечательная история, замечательный Арчи!!!))) Просто, та история, которую хотелось читать и читать и смаковать и следить за любимыми Арчи, за которых переживала, как за любых, бесшабашных подростков и было обидно за то, как сложились их жизни, радовалась их успехам, их достижениям, их победам. И о боже, Арчи читают, Арчи пишут книги, Арчи смотрят кино- сколько же я книг и фильмов себе отметила и как радовалась, когда увидела, что Арчи понравились некоторые книги, которые понравились и мне!!!)) это просто блеск!
Это в первую очередь история взросления, взросление маленького мальчика, с новорождённого периода и до 20 лет и как же мне ужасно читать отзывы, когда пишут, что это история озабоченного паренька, который только и думает "куда бы, кому-нибудь засадить"((( Люди, а вспомните себя в 16-18 лет!!!?? Что за морализм? Где были ваши мысли, в тот период времени? Неужели, вы думали только об учебе?
Когда брала книгу в руки, думала будет что-то в стиле "Дальгрена " и я просто была в недоумении, когда от пары постельных сцен, в несколько строчек, люди пишут, что это чуть ли не порнографический роман
тот скандальный момент про Арчи и пожилого мужчину - ну так а вы дальше читали? Про мысли и моральное, угнетенное состояние Арчи читали? Как он дальше себя повёл, как он мучился, как избегал этого человека, как ему было противно от самого себя и от этого мужчины, да и вообще, сама причина, зачем он так поступил!?? Наверное, вся суть нашего общества-из 990страничного романа, только вырвать контекст из пары строчек и судить, оперируя этими самыми строчками ((( моралисты форэвэ(((
Роман прекрасен! Да, он чисто американский, но проблемы студентов, семей, что в Америке, что в России очень схожи- расизм, спорт, студенты, забастовки, первая влюблённость, нехватка денег, нет жилья- со всем этим мы знакомы. Не бойтесь читать, роман очень актуален и с проблемами Арчи, большая часть общества, в той или иной степени сталкивалась.

0    0

Интересный сюжет. Слог тяжеловат для меня - длинные предложения, теряется суть, пока до конца дочитаю, приходится возвращаться, но книга не отпускает.
Из минусов моего экземпляра - может быть из-за новогодних праздников, а может быть просто отдали последний экземпляр, какой уж был... книгу до меня, похоже, читали - при открытии не хрустит и видно заломы у переплета при раскрытии страниц книги, на первых страницах видны смазанные (явно пальцем) части текста, к сожалению, не удалось уловить в кадр. повреждения на обложке с лицевой и оборотной стороны. на форзаце явный жирный отпечаток пальца. Субъективно - книга 18+, насколько мне известно, книги данной категории идут в защитной пленке - на моей книге таковой не оказалось. Жаль, но это минус Лабиринту. Забрала книгу лишь по причине того, что её не нашла в твердом переплете ни в одном другом магазине.

0    0

От прочтения данной книги, не возникло ровным счетом никаких эмоций: ни положительных, ни отрицательных. У меня были иные ожидания от произведения, как-то иначе в голове рисовалась структура и композиция книги. Но, как есть.... И тем не менее, для меня был любопытный опыт прочтения "4321". Один человек - четыре жизни, с теми же людьми в окружении главного героя (за редким исключением), но разные вариации развития событий.
На мой взгляд, книга скучная местами и нудная. Много описано событий исторических 60х годов - создавалось ощущение посредственного учебника истории.
Развязка - вот, что меня, действительно, обескуражило. Она оказалась такой же странной как и вся книга и весьма, неожиданной.
Стоит ли читать? И да, и нет...

0    0

Пол Остер в этом объемном, потрясающем романе сумел создать эффект «четыре в одном»:
три полноценных книги и одну повесть.
В совершенно одинаковых условиях и при равных возможностях начинается каждая новая жизнь главного героя, которая потом под воздействием различных причин и знаковых событий видоизменяется в четырех вариантах. Все 4 варианта глубоко проработаны автором, интересны и содержательны.

0    0

Одна из самых объемных книг, которые я читал, так как фактически содержит четыре рассказа. Один герой и четыре варианта его жизни, все зависит от его выбора в определенные моменты жизни. Заставляет тебя самого задуматься по какому сценарию пошла бы твоя жизнь, измени ты свое решение. Четыре рассказа написаны чередуясь главами, поэтому советую читать отдельно, чтоб не запутаться.

0    0

Разве нужно что либо ещё говорить о Поле Остере и его книгах?! Это всегда шикарно! Эта книга прекрасна как по наполняемости, так и по оформлению. Обложка как нельзя лучше передаёт атмосферу книги, историю в ней. Отмечу, что это чтение не быстрое, так как много деталей, героев, параллелей. История требует к себе большего погружения, большего внимания, но разве мы куда-то торопимся?)))

0    0

Эта первая и последняя книга, которая я прочла без предварительного сбора информации о книге и авторе.
Единственное, что может понравиться в этом произведение так эта задумка автора развить жизни главного героя в параллельных вселенных.Если бы не параллельные миры это были бы четыре скучных романа. Причем начало было интересным, но потом ну просто какая-то безысходность.

0    0

Книге Не понравилась примерно на 80%, остальные 20% складываются, в основном, из неплохой сюжетной задумки. Понравилась идея создать 4 параллельные биографии главного героя, а также то, что финал возвращает читателя к тому, с чего всё начиналось. Есть также несколько интересных и неожиданных сюжетных поворотов внутри книги, но на этом, пожалуй, плюсы заканчиваются.
А вот минусов куда больше. 1. Очень длинные тягомотные абзацы, иногда на пару страниц, каждый из которых состоит всего из пары нудных предложений с очень долгими, детальными и ненужными перечислениями подробностей. 2. Целый град малоизвестных имён, связанных с историей и культурой США. Если вы не специалист в этом, переваривать будет очень трудно. 3. Все четыре версии ГГ по-своему пессимистичны, чем-то напоминает крайне неприятного Холдена из романа Сэлинджера "Над пропастью во ржи", также не вызывает никаких симпатий и сочувствия.
Это основные минусы, но есть и другие. В общем, не могу рекомендовать книгу к прочтению.

0    0