Стихи и песенки Матушки Гусыни (Варденги Г.); Эксмо, Эксмодетство, 2016
Издатель: Эксмо
ISBN: 978-5-699-83001-5
EAN: 9785699830015
Книги: Зарубежная поэзия для детей
ID: 1761847
Добавлено: 12.12.2017
Описание
Стихи и песенки Матушки Гусыни - это сборник английской народной поэзии, веселой и ритмичной, иногда абсурдной и всегда непредсказуемой. Эти стихотворения появились в 18 веке под авторством легендарной "Матушки Гусыни", фольклорного персонажа, известного по всей Европе ещё со сказок Шарля Перро. Познакомьтесь с неповторимой классикой детской литературы родом из Англии с иллюстрациями признанного мастера итальянской книжной графики - Либико Марайя!
Смотри также о книге.
СкидкаГИД инфо +
Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Стихи и песенки Матушки Гусыни (Варденги Г.); Эксмо, Эксмодетство, 2016»
По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 5 магазинах. В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Цена на данный товар варьировалась от 310 р. до 652 р. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет. Также вы можете подписаться на сообщение о наличии товара используя сервис «Сообщить о поступлении» - мы оповестим вас как только товар появится в продаже. Если товар снят с производства, сервис «История цены» поможет соориентироваться на вторичном рынке.
Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис.
Чтобы сделать правильный выбор у нас есть подборка видео обзоров.
Также покупатели оставили 13 отзывов и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| ISBN | 978-5-699-83001-5 |
| Автор(ы) | Варденги Г. |
| Бумага | Офсетная |
| Вес | 0.487 |
| Возрастное ограничение | 0+ |
| Год издания | 2016 |
| Жанр | эпос и фольклор |
| Издатель | Эксмо, Эксмодетство |
| Издательство | Эксмо |
| Кол-во страниц | 64 |
| Количество страниц | 64 |
| Переводчик | Варденга, Генрих Людвигович |
| Переплет | Твердый (7БЦ) |
| Переплёт | твердый |
| Раздел | Стихи для детей |
| Размеры | 26,00 см × 20,50 см × 1,20 см |
| Серия | Иллюстрации из детства |
| Страниц | 64 |
| Тематика | Стихи и песни |
| Тип обложки | твердая |
| Тираж | 5000 |
| Формат | 20.0 x 26.0 x 2 |
| Язык издания | Русский |
Видео обзоры
Где купить
Последняя известная цена от 310 руб до 652 руб в 5 магазинах
В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.
Также вы можете ознакомиться с нашей подборкой:
Книги: Отечественная поэзия для детей - издательство "Эксмо"
Книги: Отечественная поэзия для детей с ценой 248 р. - 372 р.
сообщить о поступлении
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Яндекс.Маркет 5/5 | Промокоды на скидку | |
| Avito 5/5 | Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома
| |
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 585 | |
| book24 | 310 | |
| Буквоед | 506 | 05.07.2021 |
| OZON | 365 | 24.06.2024 |
| Мегамаркет | 652 | 24.12.2024 |
Кэшбэк сервис СкидкаГИД
Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.
Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..
Пункты выдачи СДЭК г. Уфа
Вы можете получить свои товары в ближайшем пункте выдачи СДЭК
Цены в соседних городах
Отзывы (13)
-
Глазырина Тамара
- 12 марта 20165/5
Стихи и песенки Матушки Гусыни !!! От книги только приятные ощущения! Внешне матовая и какая то нежная обложка, иллюстрации Л.Марайя конечно изумительны и их много,на каждой странице!Стихи и песенки многие известны,очень похожи на считалочки . Приятно книгу держать в руках,приятно читать.
-
Olga
- 12 марта 20165/5
Книга изумительная и по содержанию, и по оформлению. Мы с детьми с большим интересом читали знакомые стишки и рассматривали картинки.
Выполнена книга замечательно. Увеличенный формат. Плотная картонная обложка с приятным велюровым покрытием. Бумага плотная офсетная, тонированная в беж. Иллюстраций очень много и они неподражаемы:-) Единственное, что мне не понравилось, так это слишком яркий розовый цвет, то ли в типографии что-то напутали, но факт остается фактом:((( -
Василенко Дмитрий
- 23 марта 20165/5
Новая книга из серии "Иллюстрации из детства" издательства "Эксмо".
Классическая английская детская литература с замечательными иллюстрациями Либико Марайя. Формат и исполнение издания серии - безупречны! Бумага, шрифт, обложка, иллюстрации, содержание - всё заслуживает высшего балла оценки. Не перестаю удивляться собственным положительным тактильным ощущениям при контакте с книгами этой серии. Всю книгу прочитали с дочкой за один присест. -
Ошуева Елена
- 12 июля 20165/5
Приобрела данное издание, прочитав восторженные отзывы. И разочаровалась... Иллюстрации, согласна, неплохие, но подбор стихотворений и перевод... Местами жестокий, местами несмешной абсолютно (кстати, на представленных фото страниц есть подобные "шедевры", например, про слепых мышей). Не совсем понятно, на какую возрастную категорию рассчитана книга... Своему ребенку 3,5 лет читать пока не возникло никакого желания.
-
Юлия89
- 9 мая 20174/5
Нам книгу подарили, очень красивая, яркие сказочные картинки, перевод совсем другой , очень отличается, интересно сравнить , так как у нас есть Маршак. Многие стихи еле узнала ))
"Плывет, плывет кораблик"
Плывет, плывет кораблик,
Кораблик золотой,
Везет, везет подарки,
Подарки нам с тобой.
На палубе матросы
Свистят, снуют, спешат,
На палубе матросы -
Четырнадцать мышат.
Плывет, плывет кораблик
На запад, на восток.
Канаты - паутинки,
А парус - лепесток.
Соломенные весла
У маленьких гребцов.
Везет, везет кораблик
Полфунта леденцов.
Ведет кораблик утка,
Испытанный моряк.
- Земля! - сказала утка. -
Причаливайте! Кряк!
Перевод С. Маршак
А вот здесь: "Чудесный - ( зачем здесь дефис??) корабль"
Какой корабль я видел -
Сплошные чудеса!
Из золота все мачты ,
Из шелка паруса.
В каютах - апельсины,
А на корме - арбуз,
Все это нам подарки-
Весь этот вкусный груз.
На палубе матросы-
Две дюжины мышат.
Бренчат на них цепочки,
И хвостики шуршат
А за штурвалом - боцман,
Разлапистый гусак.
- Отдать концы!-
сказал он,-
Поднять все паруса!
Один минус - листы вообще не хотят раскладываться, бумага плотная , склеены сильно у корешка, каптала нет и нужно крепко держать руками. Иначе захлопнется((и невозможно никак примять. Вдруг расклеятся?
Ещё есть небольшие опечатки. С.44 "мы моём всё подряд")))
А вообще книжечка прекрасная, я очень рада именно этой, так как здесь больше всего чудесных иллюстраций
......
Все-таки разогнули, теперь нормально лежит)) -
Филатова Екатерина
- 30 июня 20184/5
Для ребенка такую книгу покупать нельзя! Перевод не просто оставляет желать лучшего, он ужасен, это что угодно, но не поэзия для детей! Только один пример: стишок "Горластый петушок"
-Кто Горластого прикончил?
-Я, ответил свиристель...
"Прикончил" - это только начало, дальше все еще страшней. И такой антихудожественный перевод практически всего, что содержится в книге. Иллюстрации изумительные. Эта книга подойдет ценителям книжной иллюстрации . Собственно я брала ее из-за иллюстраций Л. Марайя, но хочется, что-бы все было прекрасно. И присоединяюсь к другим читателям, книга пришла вся грязная, как и предыдущие из этой серии. Утешает, что хорошо отмываются. -
Андрей Силаев
- 23 августа 20194/5
Иллюстрации понравились (из-за них и покупали-иллюстрации Марайя люблю с детства до фанатизма). а ВОТ ПЕРЕВОД СОВСЕМ НЕ ПОНЯТНО, ПОЧЕМУ ЭТОТ ВЫБРАН-ВЕДЬ ЕСТЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ,НЕПРЕВЗОЙДЁННЫЙ МАРШАКОВСКИЙ! Любимые и хорошо знакомые с детства стихи звучат как-бы в вольном пересказе ученика-троечника. Очень жаль!
Добавить отзыв
Книги: Отечественная поэзия для детей - издательство "Эксмо"
Зарубежная поэзия для детей - издательство "Эксмо" »
